Palavras homófonas em inglês

Se você ouvisse a palavra walking dead e não soubesse que está se referindo a zumbis, será que você iria identificar o que seria este dead? Será que iria se confundir talvez com pai?

Existem muitas palavras em inglês em que os sons são parecidos, mas a escrita é diferente, são chamadas de palavras homófonas. Destacamos algumas delas neste artigo para te ajudar a identificar quando ouvir e não mais se confundir.

Você vai ler por aqui:

1. Palavras homófonas em inglês 

2. Como saber se a pronúncia das palavras é a mesma

Se preferir assistir ao vídeo, dê o play:

Palavras homófonas em inglês

As palavras homófonas são aquelas em que a pronúncia é igual e a escrita diferente.

HOMO = igual

FONA = como ela soa

Uma forma de identificar a palavra homófona numa frase é pelo contexto em que ela está sendo dita. Conforme os exemplos abaixo:

Dead/Dad 

Walking dead = caminhando com o papai ou mortos caminhantes?

Como sabemos que se trata de zumbis, conseguimos identificar que o significado correto é mortos caminhantes ou mortos vivos.

Caminhando com o papai. = Walking with the dad.

DEAD = morto

DAD = papai

Be/Bee

Quando ouvimos Be, já pensamos no Verb To be, mas a palavra BEE (com dois “e”) tem outro significado, que é abelha.

BEE – abelha

BE – ser/estar

Buy/By

BUY – significa “comprar”, e no passado é bought (comprou).

BY – sem a letra “u” significa “por”. By me (Por mim)

Which/Witch

WHICH – significa “qual”, por exemplo “Which I talked” (A pessoa que eu falei).

WITCH – significa “bruxa”

Four/For

FOUR – significa “quatro”

FOR – significa “para”, como for you, “para você”

Son/Sun

SON – significa “filho”.

SUN – significa “sol”.

Como saber se a pronúncia das palavras é a mesma

Após ler as palavras acima, você deve estar se perguntando, como vou saber se a fonética delas é realmente a mesma?

Principalmente se você está no nível básico do inglês, é comum se confundir e pensar que as palavras têm o mesmo som e para descobrir se a pronúncia das palavras é igual vamos te dar uma super dica:

Acesse o site: dictionary cambridge, escreva as palavras que você tem dúvida quanto à pronúncia e pesquise, vai aparecer o siginificado da palavra e abaixo dele aparece o alfabeto fonético e um áudio de como a palavra é pronunciada. Quando você compara as palavras vai identificar nesta parte dos fonemas que a pronúncia das duas é a mesma.

Assim como no português, existem inúmeras palavras homófonas em inglês, como as que citamos acima, temos uma lista com mais de cinquenta palavras homófonas em inglês e se você tiver interesse em receber este arquivo, basta comentar aqui #raisemesalva que enviaremos pra você.

Gostou deste conteúdo? Comente!