4 métricas da fluência do inglês
E se você pudesse medir a fluência do inglês, como faria? Será que existe um jeito de saber se estamos mais perto ou mais longe da fluência do inglês? E a resposta é SIM!
Quem não mede, não evolui! Essa é a mais pura verdade! Pensando nisso, neste artigo você vai descobrir como criar métricas que vão te auxiliar na sua autoavaliação e, assim, vai poder perceber a sua evolução no idioma e se sentir mais confiante.
Por aqui, você vai aprender:
Tipos de métricas
- Quantidade de palavras aprendidas
- Quantidade de erros em frase
- Quantidade de pronúncia correta
- Spelling
Se preferir vídeo a artigo, é só dar o play:
Tipos de métricas
Qual é o formato clássico de avaliação, que fomos submetidos durante anos de nossas vidas escolares? Isso mesmo, é a prova!
Boa parte das pessoas passou anos de suas vidas avaliando o próprio desempenho pelas notas obtidas em suas provas, a partir das quais tinham a noção se estavam mal, razoáveis ou bem em determinada matéria.
O grande problema dessa métrica é que ela não reflete a realidade: quem nunca, por qualquer motivo, não esteve bem justamente no dia da prova? Ou, então, quem não teve sorte da prova cobrar o único ponto que tinha conhecimento?
Assim, por mais que a prova seja, sim, uma forma de medir, não acreditamos que seja a que mais reflete o real conhecimento e, portanto, utilizamos outras métricas na hora de medir a fluência do inglês:
Quantidade de palavras aprendidas
Quanto mais palavras você aprende versus quanto mais palavras você lembra, é um indicador de evolução, pois, afinal, mais vocabulário está sendo aprendido.
Aqui na Raise, temos uma ferramenta que se chama “Learning List”, na qual são anotadas todas as palavras aprendidas durante a mentoria do inglês. Você pode fazer a mesma coisa em um caderno, bloco de notas, enfim, onde quiser e puder anotar.
Em seguida, o ideal é que você faça a revisão das palavras ali contidas, uma semana, 15 dias e um mês depois de as ter anotado. Em cada uma das revisões, perceba quais você se recorda ou não e, assim, poderá perceber qual a sua evolução nesse aspecto.
Uma dica: classifique as palavras por relevância! Isso significa que, além de ser importante você adquirir vocabulário, é essencial também focar naqueles termos que são relevantes pra você, que têm relação com a sua vida e os seus objetivos.
Quantidade de erros em frase
Quanto menos você erra ao longo do tempo, mais fluente você está.
Por aqui, achamos que é fundamental deixar os alunos falarem em inglês, sem interrompê-los (mesmo que erros aconteçam), afinal, não queremos que ninguém se sinta intimidado!
Mas, ao mesmo tempo, acreditamos na importância de identificar e de aprender com os erros. Portanto, listamos todos os equívocos cometidos pelos estudantes e, ainda, indicamos a forma correta e qual o conteúdo que precisa ser estudado para que futuros erros sejam evitados.
Você pode fazer a mesma coisa na sua casa! Faça exercícios e, em seguida, corrija-os; ao identificar os erros e corrigi-los, além de descobrir a maneira correta, você poderá saber quais os pontos da teoria que mais precisam da sua atenção.
Fique ligado: alguns erros são mais relevantes que outros. Como assim? Alguns vacilos, apesar de terem que ser evitados, não prejudicam a sua comunicação, ao passo que outros podem causar confusão. Por isso é muito importante contar com o apoio de um mentor, está bem? 🙂
Quantidade de pronúncia correta
Se você está construindo frases de maneira correta e pronunciando-as do jeito certo, esse é um sinal de que você está fluindo no aprendizado do inglês.
Quando estudamos sozinhos, é mais difícil avaliar se estamos falando corretamente ou não, pois, nas nossas cabeças, tudo parece estar indo bem.
Uma forma de avaliação é usar a ferramenta do Google Tradutor: fale um texto qualquer na ferramenta na função “ouvir”, pois, imediatamente, o seu áudio vai ser transcrito. Caso a transcrição seja feita de maneira errada, é um sinal de que a sua pronúncia, ao que tudo indica, também foi equivocada.
Lembrando que, se puder, é sempre melhor contar com a ajuda de um profissional para te guiar no caminho pela pronúncia correta.
Spelling
É a ortografia, ou seja, o quão certeiro você está na escrita das palavras, escrevendo-as conforme as regras do inglês.
A dica, para se avaliar, é usar o aplicativo (também tem versão para computador) Grammarly. Ele funciona como o corretor do Word, indicando as palavras que foram escritas incorretamente. Mas, além disso, o Grammarly aponta se a palavra que você escreveu é a mais adequada para aquele contexto da frase e, também, se está ultrapassada (e é pouco utilizada atualmente).
Lembrando que, em todas as métricas que falamos até agora, o objetivo é tentar, ao longo do tempo, ir melhorando!
Portanto, em resumo:
- Quantidade de palavras aprendidas: quanto mais palavras, melhor;
- Quantidade de erros em frase: quanto menos erros, melhor;
- Quantidade de pronúncia correta: quanto menos erros, melhor;
- Spelling: quanto menos erros, melhor.
Use as métricas acima da maneira mais racional possível, ou seja, contabilizando o número de erros e de acertos semana após semana. Antes de fluir no idioma, você precisa saber como fluir, precisa saber qual o direcionamento dos seus estudos.
Você precisa visualizar o seu esforço, do contrário, provavelmente será tomado pela desmotivação e, por fim, vai desistir do seu objetivo.
Esperamos que este artigo te ajude a se autoavaliar e, em percebendo a sua evolução, que você possa ter o ânimo para seguir em frente!