fbpx
Close

setembro 1, 2022

Quando usar “To” ou “For”

Uma dúvida comum dos estudantes de inglês é quando usar o “to” e “for”. De fato existem muitas combinações com essas preposições e é fácil se confundir ao usar o “to” e “for”.

Vamos te ajudar neste artigo a solucionar essa dúvida que é recorrente, para quem estuda inglês e também para quem já pratica o idioma.

Você vai aprender neste artigo: 

  1. Quando usar To e quando usar For
  2. 5 combinações com TO
  3. 5 combinações com FOR

Se preferir ir direto para o vídeo, aperte o play:

QUANDO USAR O TO x FOR I 10 colocações com verbos

Quando usar TO e quando usar o FOR

Sabemos que TO e FOR são usados como preposição e como colocação (Collocation) da preposição.
Saber sobre Collocation é crucial para quem quer dominar o inglês e chegar na fluência plena.

Não tem uma regra definida de quando usar TO e quando usar FOR, pois alguns verbos pedem a combinação com TO e outros pedem a combinação com FOR.
Existem vários verbos que funcionam somente junto com as preposições, não tem como separá-los.
Para te ajudar a entender melhor na prática, trouxemos exemplos que você vai ver no decorrer deste artigo.

TO

Usa-se entre dois verbos.
Para dar o sentido de infinitivo (-ar, -er, – ir), por exemplo: To talk, To study (falar, estudar)
Para direção, por exemplo: I’m going to São Paulo.
Para falar do tempo, horas como por exemplo: It’s 10 to six / São 10 para as 18h.

FOR

É usado para benefícios, quando vamos dar algo a alguém, por exemplo: 

This is for you/Isso é para você

Também podemos usar quando vamos fazer algo para alguém, por exemplo: 

I will do it for you/Vou fazer isso por você.

5 combinações com TO 

Listen – I love to listen to music when I am studying.

Speak – The president spoke to the audience about his government’s plan.

Talk – Can I talk to you for a minute?

Explain – I explained to her that I couldn’t go to the meeting.

Connect – To learn something the content must connect to your real life.


5 combinações com FOR

Veja abaixo alguns exemplos de verbos que aceitam a preposição “to” depois do verbo, lembrando que existem muitos outros e que a melhor maneira de associar é vivenciando o idioma.

Ask –  If you are lost when you travel you should ask for help.

Pay for – If you go to a restaurant in London you don’t need to pay for the water, just ask tap water.

Wait – I waited for you guys, but you didn’t show up.

Work – As I speak English I work for an international company.

Search for – I didn’t understand so much the usage of to x for. I will search for more informations.

Por fim, uma dica para você internalizar a combinação de cada verbo, é estudar focando nas situações dentro do seu objetivo. Dessa maneira, você vai fazer esforço, mas um esforço inteligente. Acreditamos que nada adianta você decorar todos os verbos que combinam com TO ou FOR, se não souber como aplicar na hora de se comunicar.

É importante que você defina qual a finalidade ou situação que você vai usar o inglês e pegar o conteúdo como apoio para aquela situação específica, de maneira inteligente e mais eficiente. Fazer esforço sim, mas um esforço direcionado para o objetivo proposto.

Esperamos que este artigo tenha ajudado a clarear sua mente.


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.