fbpx
Close

novembro 2, 2017

Pronomes Recíprocos em Inglês | O que é e como usar

Pronomes recíprocos em inglês capa

Pronomes recíprocos em inglês ou Reciprocal Pronouns são aqueles que indicam uma dupla ou mais indivíduos que se relacionam.

Jamie and Claire love each other. Jamie e Claire se amam.

Podemos perceber por essa frase que o Jaime e a Claire amam um ao outro, por isso os pronomes recíprocos são utilizados.

Quer saber mais sobre o Pronomes recíprocos em inglês? então olha só o que iremos abordar neste artigo:

O que é o Reciprocal Pronoun?

Como falamos acima o pronome recíproco na língua inglesa estabelece relação entre duas ou mais pessoas e/ou coisas.

Reciprocal Pronouns em inglês = Pronomes Recíprocos em português

  • each other = se, nos, um ao outro, mutuamente, uns aos outros.
  • one another = se, nos, um ao outro, mutuamente, uns aos outros.

Se você olhou para essa relação e ficou se perguntando se a gente tinha escrito errado, a descrição está certa mesmo! A tradução de each other e one another é a mesma.

E não precisamos ser viajantes no tempo para saber que você já está se perguntando qual é a diferença entre um e outro?

Na realidade a diferença não é muito grande não, o each other se refere a duas pessoas ou coisas/animais enquanto o one another pode ser utilizado para mais pessoas ao mesmo tempo.

Quando usar os Pronomes Recíprocos em inglês?

O pronome recíproco one another e o each other têm apenas uma sutil diferença de uso:

Jamie and Dougal screamed at each other.

Jamie e Dougal gritaram um com o outro.

Nessa frase podemos perceber que o Jamie gritou com o Dougal e vice-versa, por isso o pronome recíproco foi utilizado.

Jamie, Dougal and Collum have problems with one another.

Jamie, Dougal e Collum tem problemas uns com os outros.

Já nessa segunda frase foi adicionada uma terceira pessoa e por isso foi utilizado o pronome one another.

Mas com o passar o tempo e algumas adaptações da língua está cada vez difícil ver o pronome one another utilizado pois o pronome each other está sendo utilizado em ambas as formas, assim as frases acima poderiam ser:

Jamie and Dougal screamed at each other.

Jamie, Dougal and Collum have problems with each other.

Esse tipo de pronome não é usado em conjunto com o grupo de pessoas do singular (Iyouhesheit), uma vez que ele representa algo entre duas ou mais pessoas ou coisas ou animais.

A diferença entre os pronomes recíprocos e pronome reflexivos.

A maior dúvida gerada entre os pronomes recíprocos e os pronomes reflexivos é quando usar each other / one another e quando usar ourselves e themselves. Se você quiser falar: Jamia e Jonathan se odeiam,qual das frases abaixo você usaria:

Jamie and Jonathan hate each other. Jamie and Jonathan hate themselves.

A frase correta é: Jamie and Jonathan hate each other. O motivo é que o pronome reflexivo reflete uma ação que o sujeito da frase tenha realizado e refletivo em si mesmo, enquanto o pronome recíproco representa algo que aconteça mutuamente entre os sujeitos. Por isso a frase Jamie and Jonathan hate themselves tem significado de odiarem a si mesmos e não um ao outro.

Para saber mais sobre o uso dos pronomes reflexivos em inglês leia esse artigo.

Ainda com dúvidas sobre os Pronomes Recíprocos em inglês?

Você sabia que cada pessoa aprende de uma maneira diferente? Se você ainda tem dúvidas pode dar uma olhada nas nossas redes sociais: sempre com um vídeo explicativo, um podcast ou uma super dica para você!

Fique tranquilo se ainda não entendeu tudo sobre o pronome recíproco em inglês, pois cada pessoa aprende de uma forma e nem sempre o conteúdos escritos são suficientes para o aprendizado de um determinado assunto, responda o nosso quiz gratuito para descobrir o seu perfil de aprendizagem, sabendo disso produzimos outros tipos conteúdos além dos artigos:

Imagem:

Pronome recíproco em inglês

Vídeos:

Quando usar o each other e o one another? (em breve)

Podcasts:

Raise Cast – Pronomes Recíprocos em Inglês (em breve)

Agora que já tem acesso a um conteúdo de qualidade só depende de você, faça um plano de estudo e pratique para fixar o conhecimento, podemos te ajudar com isso.

Se você curtiu o artigo e quer retribuir, compartilhe no facebook ou com os amigos, não fique de fora das nossas novidades e se inscreva em nossa newsletter para ser um dos primeiros a receber os nossos conteúdos!

O que aprender no inglês depois do Pronome Recíproco?

Pronome é uma classe de palavras que é utilizada para representar um substantivo (noun) e existem diversas classes, e eles podem ser divididos em:

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Quer descobrir a melhor maneira para você aprender Inglês? Faça nosso quiz!