Preposição de lugar em inglês – O que é e como usar

Esse é um dos conteúdos que todo estudante, tanto de Português quanto de Inglês tem um certo pavor, pois é cheio de regras e detalhes, mas calma que vamos te ensinar dicas para memorizar essas regras de maneira fácil e divertida e quando menos perceber já vai estar usando.

Preposição de lugar em inglês – O que é e como usar em vídeo

Se você prefere assistir vídeo a ler o artigo segue o nosso vídeo abaixo para você dar o play ou pode assistir no YouTube.

Preposição de lugar em inglês – O que é e como usar em artigo

Nesse artigo vamos estudar:

• O que é preposições de lugar
• Como usar as preposições de lugar
• Erros comuns
• Próximos passos para continuar seus estudos

O que é preposições de lugar

As preposições de lugar em inglês normalmente precedem substantivos (ex: casa, parque) / pronomes (ex: ele, ela, dele, dela, etc) para fornecer uma informação de posição ou lugar em relação a algo, não tendo sentido completo quando sozinhas.

The book is on the table – O livro está sobre a mesa (nesta frase sabemos qual é a posição do livro em relação a mesa)

The book is on – O livro está sobre (Ao usar somente a preposição sem o substantivo a frase fica sem sentido)

Nesse mental map você tem uma visão geral das preposições de lugar em inglês. Lembrando que algumas são usadas para tempo e deslocamento também. Por isso, a recomendação é que não decore a tradução, mas sim, entenda o contexto geral do uso para poder ter flexibilidade no contexto:

Como usar as preposições de lugar

IN (dentro de, no, na , em)

A preposição In, é usado quando queremos falar que algo está dentro de, por exemplo:

The book is in the wardrobe – O livro está dentro do armário

Mas também usamos com lugares quando falamos de algo geral e maior, quando não quer ser tão específico: Países, Cidades, Vizinhança, Lojas, Bairros

I live in Brazil – Eu moro no Brasil

Repare que aqui não está claro exatamente onde do Brasil a pessoa mora, considerando o tamanho do nosso país as possibilidades são infinitas não é mesmo?!

Quando precedido do artigo “The” tem a função de “No”, “Na”, “Nos”, “Nas” em Português. Veja alguns exemplos:

The document is in the cloud – O documento está na nuvem

There’s a group studying in the corner of the room – Tem um grupo estudando no canto da sala.

Ainda encontra-se precedido do artigo “a” ou “an”:

My cousin works in a London bank – Meu primo trabalha em um banco em Londres

ON (dentro de, no, na , em)

Usamos “ON” quando queremos nos referir a algo mais específico ou com alguma informação mais completa, dando uma referência. Exemplos:

• Superfícies
• Ruas
• Objetivo em cima
• Avenidas
• Em meios eletrônicos

O exemplo clássico é o: The book is on the table (O livro está em cima da mesa), veja alguns outros:

My mother lives on Washington Street – Minha mãe mora na rua Washington

Repare que aqui já somos mais específicos do que quando falamos apenas da cidade ou estado, mas ainda falta o número.

She left the keys on the counter – Ela deixou as chaves em cima do balcão

They’re once again on the road. – Eles estão novamente na estrada. (= viajando)

AT (em, a)

Quando falamos de lugares,o “At” é usado para endereço completo com o número e para indicar o local/posição de algo, sem detalhes de onde exatamente se encontra. Veja alguns exemplos:

Raise is at 16, Marcílio Dias street – Raise fica no número 16 da rua Marcílio Dias.

The children are at school now. – As crianças estão na escola agora.

We’ll be at the swimming pool within ten minutes. – Nós estaremos na piscina dentro de dez minutos .

There’s a woman standing at the door. – Há uma mulher em pé à porta.

Vamos agora ver outras preposições de lugar?!

Above – acima de, mais alto do que, sobre.

The shelf is above the table. – A prateleira está acima da mesa.

Below – abaixo de.

Look at the message below. – Olhe a mensagem abaixo.

Over – acima de, sobre (indicando um movimento).

The cat jumped over the dog. – O gato pulou por cima do cão.

Under – debaixo de.

The book is under the table. – O livro está debaixo da mesa.

Behind – atrás de.

The chair is behind the table. – A cadeira está atrás da mesa.

In front of – na frente de.

There is a bus stop in front of the school. – Tem um ponto de ônibus na frente da escola.

Across from/opposite – em frente a, do outro lado da rua.

The School is opposite of my house. – A escola é em frente a minha casa.

Near/Close to/by – próximo, perto de.

The park is near to our building. – O parque é próximo ao nosso prédio.

Next to – próximo a, ao lado de.

The school is next to the park. – A escola é perto do parque.

Beside – ao lado de.

The cinema is beside the hospital. – O cinema é ao lado do hospital.

Far from – longe de.

My job is far from my house. – Meu trabalho é longe de casa.

Between – entre dois pontos.

The book is between the chair and the table. – O Livro está entre a mesa e a cadeira.

Among – entre um grupo.

Our school is among the trees. – Nossa escola é entre as árvores.

Around/round – ao redor de, em um círculo.

There are many trees around our house. – Há muitas árvores ao redor de nossa casa.

Inside – dentro.

There’s nobody inside the building. – Não há ninguém dentro do prédio.

Outside – fora.

When you arrive, leave the shoes outside the house. – Quando chegar, deixe os sapatos fora da casa.

Erros comuns

Vamos então conferir alguns erros comuns cometido por muitos estudantes:

• Confundir Above e On:

Above tem o sentido de “em cima, acima”, por exemplo uma prateleira fica em cima de uma mesa mas existe um espaço entre elas. Já quando usamos on, indica que o objeto está encostado na superfície.

The book is on the table. – O livro está sobre a mesa.

The shelf is above the table. – A prateleira está sobre a mesa.

•  Confundir Below e Under

Aqui aplica-se a mesma visão de “Above” e “On”, Below significa “abaixo” com um certo espaço de distância, já “Under” é diretamente abaixo sem interferências.

In Russia the temperature sometimes reaches 15 degrees below zero. – Na Russia a temperatura as vezes atinge quinze graus abaixo de zero.

The book is under the table. – O livro está embaixo da mesa.

• Confundir Between e Among

Between é usado quando o objeto, pessoa ou posição encontra-se entre duas coisas, exatamente no meio.

Já o among é usado para quando esse objeto e/ou pessoa se encontro no meio de um grupo, sendo algo que não faz parte do mesmo.

I am standing between my two best friends. – Eu estou entre meus dois melhores amigos

I love to be among my friends. – Eu amo estar entre meus amigos

• Confundir In e Into

In, conforme vimos no começo do artigo quando se refere a posição de objeto/pessoa indica que algo está dentro. Ex: Dentro da caixa.

Já o Into, é o movimento de fora para dentro, como de colocar algo, por exemplo, um líquido em um copo.

It’s cold here, go into the house and get a coat – Está frio aqui, entre na casa e pegue um casaco.

Where is Jane? She’s in the house. – Onde está Jane? Ela está dentro da casa.

• Confundir Besides e Beside

Aqui a confusão não é somente entre preposições, é entre uma preposição (Beside) e uma palavra de ligação (Besides).

Besides significa “além disso” “Beside” ao lado. Um “s” pode fazer muita diferença no sentido da frase, be careful!

She sat beside him in the party. – Ela sentou ao lado dele na festa

Besides being sat beside him, they didn’t talk to each other. – Apesar de estar sentado do lado dele, eles não se falaram.

Próximos passos para continuar seus estudos

Ter lido o artigo é apenas o primeiro passo para aprender, porém só isso provavelmente não garante que você tenha aprendido ou internalizado o conteúdo. Aqui na Raise, acreditamos que um bom processo de estudos é formado por mais 04 passos.

Passo 2 – Resumir:  Para lembrar a longo prazo o que você aprendeu na teoria é importante fazer um resumo de acordo com o seu perfil de aprendizagem assim você fixa o conteúdo e pode voltar a consultar sempre que precisar.

Passo 3 – Praticar: É extremamente importante aplicar a teoria aprendida no seu objetivo com o idioma da maneira mais prática possível.

Passo 4 – Feedback: Validar os seus conhecimentos com um especialista, mentor, amigo ou alguém que possa te ajudar a corrigir e debater para que você possa aperfeiçoar os seus estudos.

Passo 5 – Revisar: Após recebido o feedback o último passo é voltar no seu resumo e ver se tem algo a atualizar, além disso é importante analisar como foi o processo de estudo e pensar se tem algo a melhorar antes de seguir para um novo ciclo de planejamento de estudo com novos conteúdos.

Siga esses passos e com certeza vai fixar muito melhor os conteúdos aprendidos e terá maiores chances de lembra-los em um futuro próximo!

Se você sente necessidade de um direcionamento e acompanhamento personalizado no seu estudo ou tem urgência de alcançar a fluência, podemos te ajudar com isso, baixe gratuitamente a nossa ferramenta para você fazer o seu planejamento de estudos e agende uma mentoria avaliativa para você entender o que precisa fazer para alcançar o seu objetivo de uma maneira mais rápida e menos dolorosa.